sexta-feira, 5 de novembro de 2010

A divulgação dos Projectos Comenius na Escola

Com o intuito de dar a conhecer à comunidade educativa as actividades desenvolvidas no âmbito dos três Projectos Comenius que estão em funcionamento neste ano lectivo, a Escola Secundária de Tomaz Pelayo criou um espaço junto à Sala de Professores (provisória), inserida no espaço da nossa nova Biblioteca.
Local de passagem para professores, alunos e funcionários, o "placard" assume papel relevante na divulgação das actividades do Projecto.






sexta-feira, 23 de abril de 2010

O Projecto na MOSTRA 2010

Nos dias 22 e 23 de Abril, o Projecto bilateral "H2O - Turismo e Termalismo" esteve presente na sala 3 durante a Mostra 2010 da Escola Secundária de Tomaz Pelayo.
Com muitas fotografias afixadas (cerca de 500) da nossa viagem a Itália, com filmes e livros, DVD's, desdobráveis, objectos, mapas... Com tudo aquilo que serve de recordação dessa aventura fantástica...
Aqui ficam algumas imagens da nossa exposição:


terça-feira, 20 de abril de 2010

domingo, 4 de abril de 2010

Programa em Itália (Fev./Mar. 2010)



PROGRAMME EUROPEEN COMENIUS 1 – PARTENARIAT BILATERAL

FIUGGI – SANTO TIRSO
a.s. 2009-2010

PROGRAMME A FIUGGI


Mercredi 24 février
19h00 Arrivée à l’aéroport de Fiumicino
Départ en car pour Fiuggi
21h00 Arrivée à Fiuggi
Accueil en famille /internat / hôtel

Jeudi 25 février
08h25 Entrée à l’école
08h30 Point rencontre en Salle
09h00 Visite de l’école (3 groupes)
10h00 Accueil en bibliothèque
11h00 Buffet en salle
12h00 Élèves en classe avec leurs correspondants
Professeurs: réunion de travail
A la fin des cours: retour en famille ou à l’internat

Vendredi 26 février
08h30 Point rencontre: place “Leonardo da Fiuggi”
Départ en car de tourisme pour Ferentino
09h15 Visite des thermes de Pompeo à Ferentino
11h00 Visite de la ville d’Anagni (cathédrale, crypte)
13h30 Retour à Fiuggi
Retour dans les familles


Samedi 27 février

En famille

Dimanche 28 février
En famille

Lundi 1er mars
08h25 Élèves en classe avec leurs correspondants
Professeurs: réunion de travail
10h05 Leçon de dégustation des vins du Latium (9 élèves + 2 prof)
Travaux pratiques de cuisine (9 élèves + 1 prof)
Simulation en Laboratoire de Réception (9 élèves + 1 prof)
11h05 Élèves en classe avec leurs correspondants
A la fin des cours: retour en famille ou à l’internat

Mardi 2 mars
08h30 Point rencontre: place “Leonardo da Fiuggi”
Départ en car de tourisme pour Tivoli
matinée Visite de: Villa Adriana, Thermes de Tivoli
13.30 Repas
Après-midi Visite de Villa D’Este
19.00 Retour à Fiuggi en famille ou à l’internat

Mercredi 3 mars
08h00 Point rencontre: place “Leonardo da Fiuggi”
Départ en car de tourisme pour Rome
matinée Visite de la basilique Saint Pierre
13h30 Repas
Après-midi Rome visite du centre historique (Piazza di Spagna, Via Fratina, Via del Corso, Fontana di Trevi, Piazza Venezia, Via dei Fori Imperiali, Colosseo)
19h00 Départ pour Fiuggi
20h30 Arrivée à Fiuggi
Repas en famille ou à l’internat

Jeudi 4 mars
08h25 Entrée à l’école
Élèves en classe avec leurs correspondants
Professeurs: réunion de travail
11h00 Accueil à la Mairie de Fiuggi
12h00 Élèves en classe avec leurs correspondants
13h30 Repas officiel à l’école
15h00 Retour dans les familes ou à l’internat

Vendredi 5 mars
08h30 Point rencontre: place “Leonardo da Fiuggi”
Départ en car de tourisme pour Subiaco
09h30 Subiaco: Visite des monastères di S. Benedetto et S. Scolastica
13h30 Retour à Fiuggi
Retour dans les familles

Samedi 6 Mars
matinée En famille
17h45 Rendez-vous à l’aéroport de Fiumicino
19h45 Départ pour le Portugal

Entrevista à rádio




A entrevista concedida a uma rádio da cidade de Fiuggi, para divulgar o Projecto "H2O - Turismo e Termalismo".

Programa em Portugal (Nov./Dez. 2009)




Comenius
H2O – Turismo e Termalismo

H2O – Tourisme et Thermalisme

Réunion de Projet à Santo Tirso - 2009
21 novembre – 1er décembre


21 Samedi
21.50 Arrivée à Porto (aéroport)

22 Dimanche
Matin Avec les familles
Après-midi Thermes

23 Lundi
8.30 École
9.30 Réception par le Directeur Profs et élèves
10.30 Travail Profs et élèves
12.00 Déjeuner à l’école Profs et élèves
13.30 Thermes / classes

24 Mardi
8.30-12.00 Professeurs : réunion / Elèves en classe
Déjeuner – école

12.00 Déjeuner è l’école
13.30 Thermes / classes

25 Mercredi
8.30- 18.30 Santo Tirso / Amarante / Santa Cruz do Douro (Quinta de Tormes) / Mesão Frio / Régua / Lamego (Déjeuner)/ Castro Daire (Thermes do Carvalhal) / S. Pedro do Sul (Thermes) / Viseu / Santo Tirso

26 Jeudi
8.30 Professeurs : réunion / Elèves en classe
12.00 Déjeuner à l’école
14.00-18.00 Santo Tirso et sa région
Récéption officielle à la Mairie (16.00h)


27 Vendredi
10.00-18.00 Rencontre Internationale de Thermalisme (Caldas da Saúde)
Communication de l’école italienne
Déjeuner – INA

28 Samedi
8.30-20.00
SANTO TIRSO / PORTO (Casa da Música, Foz, Marginal, Clérigos, Aliados, Sé, Praça da Batalha, Palácio da Bolsa, Igreja de S. Francisco) / GAIA (Cais, Caves do Vinho do Porto) / (Déjeuner) / AGUDA / AVEIRO (Costa Nova, Centro, Salinas, Ria) / SANTO TIRSO
Dîner – Santo Tirso

29 Dimanche Avec les familles

30 Lundi
8.30 – 20.00 Nord du Portugal / Espagne (Côte Atlantique)
Póvoa de Varzim / Viana do Castelo / Âncora (Déjeuner) / V. N. Cerveira / Baiona (thalassothérapie) / Monção (Solar de Serrade et Thermes de Monção)

1 Mardi
12.00 Aéroport

A Abadia de Monte Cassino 3





A Abadia de Monte Cassino 2







A Abadia de Monte Cassino 1





A Abadia de Monte Cassino, localizada no monte de mesmo nome, deu origem à Ordem de São Bento. Situa-se a 80 km a oeste de Nápoles, na Itália.
Fundada por Bento de Núrsia em 529, a Abadia de Monte Cassino é o berço da Ordem dos Beneditinos e contém imensas riquezas, entre elas uma preciosa biblioteca e uma galeria de valiosos quadros.
A abadia, diversas vezes ameaçada por causa de guerras e invasões, foi saqueada e queimada pelos Lombardos, reconstruída somente no início do século VIII, novamente destruída parcialmente e incendiada por piratas sarracenos (844), depois em 1030 pelos Normandos que começam a infestar a Itália meridional.
No início de 1944, ela foi destruída pelos bombardeamentos dos aliados durante a batalha de Monte Cassino, sendo mais tarde reconstruída tal como era antes.